-
1 in schriftlicher Form
предл.внеш.торг. в письменной формеУниверсальный немецко-русский словарь > in schriftlicher Form
-
2 in schriftlicher Form
в письменной формеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > in schriftlicher Form
-
3 Anforderung in schriftlicher Form
сущ.внеш.торг. письменная заявкаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung in schriftlicher Form
-
4 Anfrage in schriftlicher Form
сущ.внеш.торг. письменный запросУниверсальный немецко-русский словарь > Anfrage in schriftlicher Form
-
5 Anforderung in schriftlicher Form
письменная заявкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderung in schriftlicher Form
-
6 Anfrage in schriftlicher Form
письменный запросDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anfrage in schriftlicher Form
-
7 Protest einlegen
сущ.1) общ. (schriftlich)(bei D) заявить протест (кому-л., где-л.; в письменной форме)2) юр. выступить с протестом, запротестовать, заявлять протест, опротестовывать, принести протест, приносить протест, протестовать, опротестовать (durch den Staatsanwalt), заявить протест (in schriftlicher Form), принести протест (vom Staatsanwalt)3) экон. учинить протест4) внеш.торг. заявить протест -
8 abwerten
2) negativ beurteilen, herabsetzen: Bedeutung умаля́ть умали́ть. Wert, Vorzug принижа́ть прини́зить | eine abwertende Stellungnahme zu etw. in schriftlicher Form о́тзыв, умаля́ющий значе́ние чего́-н. -
9 Aufruf
1) Ausrufung des Namens вы́зов. eintreten erst nach Aufruf! входи́ть то́лько по вы́зову !, без вы́зова не входи́ть ! auf seinen Aufruf warten ждать вы́зова / ждать, пока́ вы́зовут2) v. etw. v. Abschnitten bei Belieferung; v. Banknoten объявле́ние о чём-н.3) (zu etw.) Appell призы́в (к чему́-н.). feierlich u. in schriftlicher Form воззва́ние. einen Aufruf an jdn. erlassen < ergehen lassen> обраща́ться обрати́ться к кому́-н. с призы́вом
См. также в других словарях:
in schriftlicher Form — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • schriftlich Bsp.: • Bitte bewerben Sie sich schriftlich … Deutsch Wörterbuch
Form (Recht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
ausfertigen — aus|fer|ti|gen [ au̮sfɛrtɪgn̩], fertigte aus, ausgefertigt <tr.; hat: schriftlich festlegen; [in amtlicher Funktion] in schriftlicher Form ausarbeiten: einen Vertrag ausfertigen; einen Pass, ein Zeugnis ausfertigen. Syn.: ↑ ausschreiben, ↑… … Universal-Lexikon
Kaufmann für Tourismus und Freizeit — Kaufmann/ frau für Tourismus und Freizeit ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der aufgrund vielfältiger Entwicklungen der Tourismus und Freizeitbranche entstanden ist. Die Ausbildungsdauer beträgt in der Regel 3 Jahre.… … Deutsch Wikipedia
Abitur in Bayern (G8) — Das bayerische Abitur ermöglicht am achtjährigen Gymnasium das Erlangen der allgemeinen Hochschulreife nach erfolgreichem Abschluss der fast zweijährigen Qualifikationsphase und der abschließenden Abiturprüfung. Im Schuljahr 2009/2010 traten die… … Deutsch Wikipedia
Gottes Wort — Unter Wort Gottes versteht man eine von Gott an den Menschen gegebene Offenbarung, insbesondere wenn diese in schriftlicher Form als heilige Schrift vorliegt. Die Bezeichnung einer Schrift als Wort Gottes wird oft gleichgesetzt mit deren… … Deutsch Wikipedia
Gotteswort — Unter Wort Gottes versteht man eine von Gott an den Menschen gegebene Offenbarung, insbesondere wenn diese in schriftlicher Form als heilige Schrift vorliegt. Die Bezeichnung einer Schrift als Wort Gottes wird oft gleichgesetzt mit deren… … Deutsch Wikipedia
Wort Gottes — Unter Wort Gottes versteht man eine von Gott an den Menschen gegebene Offenbarung, insbesondere wenn diese in schriftlicher Form als Heilige Schrift vorliegt. Die Bezeichnung einer Schrift als Wort Gottes wird oft gleichgesetzt mit deren… … Deutsch Wikipedia
Troy Davis — Demonstration in Paris am 12. Juli 2008 Troy Anthony Davis (* 9. Oktober 1968; † 21. September 2011 bei Jackson, Georgia) war ein in allen Instanzen des Mordes für schuldig befundener[1] … Deutsch Wikipedia
Bericht der Nephiten — Das Buch Mormon Das Buch Mormon (englisch: The Book of Mormon) ist eine religiöse Schrift der nach diesem Buch benannten religiösen Gemeinschaften der Mormonen. Die vom traditionellen Christentum nicht geteilte Anerkennung dieses Werkes als… … Deutsch Wikipedia
Buch Ether — Das Buch Mormon Das Buch Mormon (englisch: The Book of Mormon) ist eine religiöse Schrift der nach diesem Buch benannten religiösen Gemeinschaften der Mormonen. Die vom traditionellen Christentum nicht geteilte Anerkennung dieses Werkes als… … Deutsch Wikipedia